-
1 давление сжатия
Kompressionsdruck m; Verdichtungsdruck m; Verdichtungsendspannung f -
2 давление сжатия
n1) eng. Kompressionsdruck, Verdichtungsdruck2) auto. (максимальное) Kompressionsdruck, Kompressionsspannung3) oil. Verdichtungsspannung4) aerodyn. Preßdruck5) shipb. Einbeuldruck, Pressdruck -
3 давление сжатия
Verdichtungsdruck m, Kompressionsdruck m -
4 давление сжатия
Kompressionsdruck, Kompressionsspannung, VerdichtungsdruckРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление сжатия
-
5 давление сжатия
Kompressionsdruck, Kompressionsspannung, VerdichtungsdruckРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление сжатия
-
6 давление сжатия
Kompressionsdruck, Preßdruck, VerdichtungsdruckРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > давление сжатия
-
7 давление сжатия
Kompressionsdruck, Preßdruck, Verdichtungsdruck -
8 максимальное давление сжатия
давление с сжатия, максимальное давление в цилиндре двигателя в момент достижения минимального объема рабочего тела при отсутствии воспламенения топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > максимальное давление сжатия
-
9 конечное давление сжатия
adj1) construct. Endkompressionsdruck, Endverdichtungsdruck2) auto. Kompressionsendspannung, Verdichtungsenddruck, Verdichtungsendspannung3) cool. KompressionsenddruckУниверсальный русско-немецкий словарь > конечное давление сжатия
-
10 давление
(с)Druck (m); Drücken (n);гидростатическое давление покоящейся жидкости — Druck (m) der ruhenden Flüssigkeit;
гидродинамическое давление — hydrodynamischer Druck (m); Druck (m) des Strömungsmediums;
динамическое давление — dynamischer Druck (m); Staudruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m);
давление всасывания — Ansaugedruck (m);
опорное давление — Auflagerdruck (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m) Eintrittspressung (f);
выходное давление — Auslaufdruck (m);
наружное, внешнее давление — Außendruck (m);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
молекулярное давление — Binnendruck (m);
давление грунта — Bodendruck (m); Erddruck (m); Solldruck (m);
пассивное давление — ruhender Druck (m);
пассивное давление грунта — Bodengegendruck (m); passiver Erddruck (m);
давление в мм водяного столба — Druck (m) in mm der Wassersäule;
капиллярное давление — kapillarer Druck (m); Kapillardruck (m); Haarröhrchendruck (m);
эпюра давления — Druckfigur (f);
линия давления — Drucklinie (f);
увеличение давление — Druckzunahme (f);
удельное давления — Einheitsdruck (m);
давление льда — Eisdruck (m);
давление на грунт — Erdpressung (f);
подъёмное давление — (F)örderdruck (m);
давление в шве — Fugendruck (m);
давление при наполнении — (F)ülldruck (m);
горное давление — Gebirgsdruck (m); Gesteinsdruck (m);
давление, создаваемое падением, уклоном — Gefälledruck (m);
давление сыпучего тела — Schüttgutdruck (m); Schüttkörperdruck (m);
внутреннее давление — Innendruck (m);
кривая давления в пяте арки, свода — Kämpferdrucklinie (f);
давление когезии — Kohäsionsdruck (m);
давление поршня — Kolbenkraft (f);
контактное давление — Kontaktdruck (m);
давление в трубопроводе — Leitungsdruck (m); Rohrleitungsdruck (m);
давление воздуха — Luftdruck (m);
давление в насадке — (M)ündungsdruck (m);
номинальное давление — Nenndruck (m);
заданное давление — Solldruck (m);
пониженное давление — gesenkter Druck (m); Unterdruck (m);
условное давление — bedingter Druck (m);
давление по нормали — Normaldruck (m);
давление на сваю — Pfahldruck (m);
давление сжатия — Pressdruck (m);
давление катка — Rollendruck (m);
давление на лопасть — Schaufeldruck (m);
давление набухания — Schwelldruck (m);
фильтрационное давление — Sickerungskraft (f); Sickerdruck (m); Filterdruck (m);
ваакуметрическое давление — Unterdruck (m); negativer Druck (m);
избыточное давление — Überdruck (m); Mehrdruck (m);
парциальное давление — Teildruck (m); Partialdruck (m);
атмосферное давление — atmosphärischer Druck (m); Luftdruck (m);
повышенное давление — erhöhter Druck (m); Hochdruck (m);
давление в шве — Spaltdruck (m);
давление от удара — Stoßdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление потока — Strömungspressung (f);
давление нагнетания — Verpressdruck (m);
давление на стенку — Wanddruck (m);
давление насоса — Pumpendruck (m);
давление воды — Wasserdruck (m);
сейсмическое давление воды — Erdbebenwasserdruck (m); seismischer Wasserdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление ветра — Winddruck (m);
-
11 давление
с.Druck m- атмосферное давлениепод давле́нием — unter Druck
- внутреннее давление
- давление воздуха в шине
- давление впрыска
- давление впрыскивания
- давление в системе
- давление в системе тормозного привода
- давление в тормозной системе
- высокое давление
- давление выхлопа
- звуковое давление
- избыточное давление
- индикаторное давление
- исходное давление
- конечное давление
- давление конца впрыскивания
- давление конца впрыскивания форсунки
- давление масла
- минимальное давление
- давление на входе
- давление на выходе
- давление нагнетания
- давление на грунт
- давление наддува
- давление начала впрыскивания
- давление начала впрыскивания форсунки
- давление начала срабатывания
- низкое давление
- номинальное давление
- давление ОГ
- осевое давление
- остаточное давление
- давление открытия форсунки
- относительное давление
- пониженное давление
- постоянное давление
- давление продувки
- рабочее давление
- расчётное давление
- давление сгорания
- давление сжатия
- среднее индикаторное давление
- среднее эффективное давление
- давление трения
- удельное давление
- установившееся давление
- максимальное давление цикла ДВС
- пиковое давление цикла ДВС
- эффективное давление -
12 давление
давление с. на выходе Ausflußdruck m; Ausgangsdruck m; Austrittsdruck m; Druck m am Ausgang; Hinterdruck mдавление с. на единицу площади Einheitsdruck m; Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. на единицу поверхности Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. торможения Gesamtdruck m; аэрод. Kesseldruck m; Ruhedruck m; ruhender Druck m; аэрод. statischer Druck m -
13 давление в конце сжатия
давление с в конце сжатия максимальное давление в цилиндре ДВС при кратковременном выключении подачи топливаKompressionsenddruck m; Verdichtungsenddruck mРусско-немецкий словарь по энергетике > давление в конце сжатия
-
14 давление в конце сжатия
n1) auto. Kompressionsendspannung, Verdichtungsenddruck, Verdichtungsendspannung2) shipb. KompressionsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление в конце сжатия
-
15 давление в начале сжатия
nconstruct. AnfangsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление в начале сжатия
-
16 давление конца сжатия
nauto. Enddruck, KompressionsendspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > давление конца сжатия
-
17 давление начала сжатия
nauto. AnfangsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление начала сжатия
-
18 давление предварительного сжатия
nhydraul. VorkompressionsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление предварительного сжатия
-
19 давление начала сжатия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление начала сжатия
-
20 давление начала сжатия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление начала сжатия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАВЛЕНИЕ СЖАТИЯ — максимальное давление газов внутри цилиндра двигателя в конце процесса сжатия воздуха (в дизелях) или сжатия горючей смеси (газовые и легкие двигатели). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
давление сжатия — сжимающая нагрузка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжимающая нагрузка EN compression pressure … Справочник технического переводчика
пиковое акустическое давление сжатия р+ — 3.45 пиковое акустическое давление сжатия р+ (или рс), Па: Максимальное положительное мгновенное значение акустического давления в акустическом поле или в определенной плоскости за период повторения акустических импульсов. Примечание Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие или давление сжатия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forward pressure … Справочник технического переводчика
ДАВЛЕНИЕ ВЫСОКОЕ — Границы Д. в. условны, обычно высокими считают давления р, превышающие нек рое характерное для данного физ. явления (пли конкретной задачи) значение. Часто Д. в. считают р>0,1 ГПа (св. 103 ат); столь же условно деление Д. в. на высокие и… … Физическая энциклопедия
Давление в конце сжатия — Максимальное давление в цилиндре при кратковременном выключении подачи топлива Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление света — Давление света. Схема разделения газов при помощи резонансного светового давления (частота света лазера равна частоте атомного перехода). Резонансные атомы под действием света, получив направленный импульс от световых квантов, перейдут в дальнюю… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Давление света — давление, производимое светом на отражающие или поглощающие тела. Д. с. впервые было экспериментально открыто и измерено П. Н. Лебедевым (1899). Величина Д. с. даже для самых сильных источников света (Солнце, электрическая дуга) ничтожно… … Большая советская энциклопедия
Давление высокое — в широком смысле давление, превышающее атмосферное; в конкретных технических и научных задачах давление, превышающее характерное для каждой задачи значение. Столь же условно встречающееся в литературе подразделение Д. в. на высокие и… … Большая советская энциклопедия
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДАВЛЕНИЕ — физ. величина, характеризующая интенсивность нормальных (перпендикулярных к пов сти) сил, с к рыми одно тело действует на пов сть другого. Д. один из основных параметров состояния термодинамич. системы, входящий в уравнения состояния (вместе с т… … Химическая энциклопедия